*Actualizado el 15 de agosto de 2024 – Algunos enlaces contienen información en inglés *
El Estatus de Protección Temporal (TPS) es otorgado por el Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) a personas nacidas en el extranjero que son elegibles y que no pueden regresar a casa de manera segura debido a condiciones o circunstancias que impiden que su país gestione adecuadamente el regreso.
¿Cuándo puede el Secretario designar un país para TPS?
El Secretario puede designar un país para TPS debido a:
- Un conflicto armado en curso (como una guerra civil )
- Un desastre natural (como un terremoto o un huracán )
- Una epidemia
- Otras condiciones extraordinarias y temporales.
¿Quién es elegible para TPS?
El TPS se puede otorgar a una persona que sea nacional de un país designado, haya solicitado el estatus durante un período de registro específico y haya estado presente físicamente de forma continua en los EE. UU. desde una fecha especificada por el Departamento de Seguridad al momento de designar el estatus a su país.
¿Cuáles son los beneficios del TPS?
Durante un período designado, los titulares del TPS:
- No pueden ser deportados de los EE. UU. ni detenidos por el Departamento de Seguridad debido a su estatus migratorio;
- Son elegibles para un documento de autorización de empleo (EAD, por sus siglas en inglés); y
- Son elegibles para autorización de viaje.
¿A cuántas personas se les concede actualmente el TPS?
Actualmente, Estados Unidos proporciona TPS a aproximadamente 863.880 ciudadanos extranjeros de los siguientes 16 países, al 31 de marzo de 2024:
[Tabla]
¿Dónde viven los titulares del TPS?
Los beneficiarios del TPS residen en todo Estados Unidos. Las poblaciones más numerosas de beneficiarios del TPS se encuentran en Florida (295.720), Texas (93.680), Nueva York (67.840), California (67.800) y Nueva Jersey (31.480).
El 30 de marzo de 2021, se reveló información detallada sobre dónde viven los beneficiarios del TPS de varios países en los EE. UU. como resultado de una solicitud de la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) presentada por las organizaciones Red Católica de Información Legal Inc. (CLINIC, por sus siglas en inglés), Alianza Americas, el Proyecto Nacional de Inmigración del Gremio Nacional de Abogados y la Alianza Nacional TPS. El informe de CLINIC proporciona información no revelada previamente sobre dónde vivían los beneficiarios del TPS hasta el 29 de noviembre de 2018, así como datos adicionales sobre su demografía y su estado de autorización de trabajo.
Titulares de TPS en EE. UU. (noviembre de 2018) [Gráfico]
¿Cuándo expiran las designaciones de TPS?
El Secretario puede extender el TPS después de una revisión de las condiciones del país. La decisión sobre una extensión de 6, 12 o 18 meses debe tomarse al menos 60 días antes de que expire la designación inicial del TPS. Las extensiones del TPS solo se aplican a quienes ya tienen el estatus de TPS. Los ciudadanos extranjeros que llegan después de la fecha de inicio designada solo son elegibles para el estatus si se vuelve a designar el TPS para su país.
¿Qué pasará con los beneficiarios del TPS cuyas designaciones en países fueron canceladas?
El 13 de junio, el gobierno de Biden anunció que rescindiría las terminaciones del Estatus de Protección Temporal (TPS) de la era Trump para El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua y extendería las protecciones de esas nacionalidades por otros 18 meses. Tras ese anuncio, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito aceptó la solicitud del gobierno de Biden de desestimar voluntariamente la apelación de Estados Unidos en Ramos v. Nielsen sobre la terminación del estatus legal temporal para los beneficiarios de esos países.
Antecedentes:
El 14 de septiembre de 2020, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito revocó la orden preliminar del tribunal inferior y permitió que se procediera a la terminación del TPS para El Salvador, Nicaragua y Sudán. Sin embargo, esa decisión ha sido apelada y las deportaciones no se llevarán a cabo hasta que se resuelva la apelación y los beneficiarios del TPS puedan mantener el estatus de TPS y la autorización de trabajo hasta el 4 de octubre de 2021. Ramos v Nielsen se presentó en marzo de 2018 en nombre de más de 250.000 inmigrantes de El Salvador, Nicaragua, Haití y Sudán, alegando que la terminación del TPS por parte del gobierno era ilegal.
El 10 de febrero de 2019, un grupo de titulares de TPS nepalíes y hondureños presentaron una demanda por separado alegando que la terminación de las designaciones de TPS de los dos países violaba la ley. El 12 de marzo de 2019, un tribunal federal de distrito en California suspendió temporalmente la terminación del TPS para Nepal y Honduras y consolidó el caso con Ramos v. Nielsen . Una tercera demanda, Saget v. Trump, impugna la terminación del TPS para los haitianos. En ese caso, un juez de un tribunal federal en Nueva York el 11 de abril de 2019 emitió una orden judicial preliminar que bloqueaba la terminación del TPS para los haitianos. Ese caso está en apelación ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito.
El 9 de diciembre de 2020, el Departamento de Seguridad emitió un aviso que extendió la documentación del TPS para los titulares del TPS de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán hasta el 4 de octubre de 2021 mientras el litigio estaba en curso. El DHS seguía extendiendo la validez de estos documentos de inmigración en intervalos de nueve meses. Se esperaba que una vez que se completara el litigio, y si los tribunales hubieran emitido un fallo final de que las terminaciones fueron apropiadas, el DHS permitirá un período de “transición ordenada” de 365 días para los de El Salvador y un período de 120 días para los de todos los demás países antes de que comiencen las deportaciones.
El 16 de noviembre de 2022, el DHS publicó un aviso en el que anunciaba la continuación del TPS para las personas bajo designaciones que siguían siendo objeto de litigio. Este anuncio se produjo después de que se estancaran las negociaciones para llegar a un acuerdo entre la administración Biden y los demandantes en las demandas en curso.
¿Cómo contribuyen los beneficiarios del TPS a nuestra economía?
Los beneficiarios del TPS de El Salvador, Honduras y Haití aportan un total combinado de 4.500 millones de dólares en salarios o ingresos salariales antes de impuestos al producto interno bruto de Estados Unidos. Se estima que las contribuciones totales de esas personas a la Seguridad Social y al Medicare ascienden a más de 6.900 millones de dólares en un período de diez años.
¿Dónde trabajan los titulares del TPS?
Se estima que 130.000 beneficiarios del TPS están trabajando como “trabajadores esenciales,” colaboraron con los estadounidenses durante la pandemia del coronavirus y ayudaron con nuestra recuperación económica en una serie de industrias, incluidos los servicios de salud y alimentos.
Según una encuesta de 2017 realizada a beneficiarios del TPS de El Salvador y Honduras, en general el 88,5 % está trabajando: el 94 % de los hombres y el 82 % de las mujeres. Los hombres beneficiarios del TPS trabajan en el siguiente sector u ocupación: construcción/pintura (23 %), conducción/entrega (13,7 %), limpieza de edificios o casas (7,3 %), jardinería (5,4 %), cocina (3,9 %) o dependiente de tienda (2,5 %). Las mujeres beneficiarias del TPS se concentran en la limpieza de edificios o casas (27,9 %), el cuidado de niños (6,6 %), la cocina (5,2 %), el trabajo en fábricas de ropa (4 %) o el empleo de dependiente de tienda (3,8 %).